VIZUĀLO MĀKSLU PORTĀLS
|
|
|
Kur iegādāties? Iegādāties iepriekšējos Nr. Par mums
| Tikšanās ar ASV literatūras kritiķu balvas laureātu Eliotu Veinbergeru Inga Vasiļjeva, Borisa un Ināras Teterevu fonds Ceturtdien, 5. jūnijā, plkst. 18.00 Mākslas muzeja "Rīgas Birža” Lielajā izstāžu zālē (Doma laukumā 6, Vecrīgā) Borisa un Ināras Teterevu fonda mākslas festivāla TÊTE-À-TÊTE sarunu programmu noslēgs tikšanās ar mūsdienu amerikāņu literātu, politisku publikāciju autoru, ASV literatūras kritiķu balvas laureātu Eliotu Veinbergeru (Eliot Weinberger). Saruna “Zvaigznes, kas tās ir?” norisināsies pasaulē pazīstamās latviešu izcelsmes amerikāņu mākslinieces Vijas Celmiņas personālizstādē "Dubultā realitāte”. Sarunu vadīs publiciste, žurnāliste un tulkotāja Ieva Lešinska. Visiem sarunas apmeklētājiem – ieeja izstādē bezmaksas. | ||||||||||
 Eliots Veinbergers | ||||||||||
| Eliots Veinbergers pazīstams galvenokārt ar savām esejām, kuru raksturīga iezīme ir eksperimentālisms – negaidītas paralēles starp kultūrām un faktiem. Sausa informācija viņa darbos pēkšņi uzzied, iegūst krāsu un apjomu, mainot lasītāja priekšstatus par pasauli un mūsu vietu tajā. Veinbergera darbos savijas Borhesa “zināšanu estētika” un anglosakšu intelektuālā disciplīna, empīrisms un skepticisms. Viņa teksti ir filigrāni meistardarbi, kas vienlaikus uztverami arī kā dāsni izziņas avoti, kuros pasmelties zināšanas par kultūru, vēsturi un bioloģiju. Rakstnieku ar Latviju saista neparasts kopdarbs – māksliniece Vija Celmiņa ilustrējusi E. Veinbergera poēmas “Zvaigznes” (The Stars) izdevumu, kuru ar latviešu mākslinieces darbu reprodukcijām 2005. gadā izdeva Modernās mākslas muzejs Ņujorkā, angļu poēmu publicējot ar paralēliem tulkojumiem arābu, ķīniešu, hindu, japāņu un maori valodās. Tagad tulkojumu iespējams lasīt arī latviešu valodā, kuru īpaši Latvijas izstādes katalogam iztulkojusi Liāna Langa. Saruna notiks angļu valodā. Sarunas tiešraidi varēs vērot arī diena.lv, satori.lv un delfi.lv. | ||||||||||
| Atgriezties | ||||||||||
| ||||||||||
